24365

ACADEMY

24365 교육정보

Educational Information

네이버카페 바로가기 네이버블로그 바로가기 페이스북 바로가기 인스타그램 바로가기

프랑스어 자격증, DELF 와 DALF란? 

  • 날짜
    2020-03-24 14:56:35
  • 조회수
    32
  • 추천수
    0




안녕하세요스터디카페 24365 입니다!




오늘은 외국어 자격증에 대해 말해볼까 합니다!

수천가지의 외국어가 있지만, 오늘 소개할것은!

바로프랑스어 자격증입니다!


많은 공인 어학 시험이 있겠지만 오늘은

대표적인 시험인 DELF 대해 알아보겠습니다!




프랑스어는 프랑스와 더불어 캐나다, (퀘벡 )아프리카의 국가들 등에서

공용어로 사용하고 있는 언어입니다.

과거에는 지금보다 많은 국가들이 사용했었다고 해요.

그래서인지 국제기구에서 공용어로 쓰이기도 합니다.


우리나라에서도 프랑스 유학이나 어학연수를 가려는 분들에게 프랑스어자격증은 관심의 대상입니다.

실제로 많은 분들이 응시를 하고 있는데요, 대표적인 프랑스어자격증에는 DELF DALF 있습니다.









델프 (Delf) 무엇인가?



델프(DELF) 'Diplôme d'études en langue française' 약자로

굳이 해석하자면 프랑스어 능력 시험이라고 있습니다.

상위 개념인 DALF 더불어 응시자의 프랑스어 능력을 객관적으로 평가하는 공인 인증 시험입니다.

특히 프랑스에 있는 대학 입시를 준비하는 학생들에게는 필수 스펙 중에 하나입니다.

시험이 프랑스에서 얼마만큼 언어에 구애받지 않고 있는지를 가늠하는 척도가 됩니다.


유학이나 어학연수 말고도 이민을 목적으로 하시는 분이라면

공부하시는 것이 좋겠네요!











난이도

단계는 A1 A2 B1 B2 C1 C2 인데요.


델프(delf)  A1 A2 B1 B2까지이고

달프(dalf)  C1 C2  해당하는 단계에요.

참고로, 달프는 델프의 상위개념이라고 했죠?


달프 , C1, C2 수준이 아주 높아요

프리토킹을 넘어서서 논리적 토론이 가능해야 하는 단계입니다.

말하자면, 일반 프랑스 대학생이 아니라 교수정도의 사람이 구사하는 언어 능력이라고 할까요?


프랑스의 국립대학의 학사와 석사과정을 이수하려면 DELF B2이상의 성적이 필요한데요


자세히 난이도를 구분짓자면


A1 : 프랑스어 입문단계

A2 : 프랑스어 초보단계

B1 :프랑스어 실용구사 단계

B2 : 프랑스어 독립구사 단계

C1 : 프랑스어 자율활용 단계

C2 : 프랑스어 완성단계


라고 합니다! (공식 사이트 참고)










시험구성

DELF 특별한 사정이 없으면 이틀에 걸쳐 진행됩니다.

첫날에는 청취와 독해, 작문 시험이, 다음날에는 말하기 시험이 치러집니다.


청취 시험의 주제는 보통 라디오 방송이나 일상에서의 대화, 광고, 안내방송 등인데요,

평소 프랑스에서의 일상생활이 가능한지를 평가하게 됩니다.

독해의 주제는 매우 광범위한 편입니다. 편지의 내용이나 홍보물, 설명문 다양한 형식이 출제됩니다.

작문의 경우 일상생활과 관련이 있는 주제를 담아야 하며

자신이 응시한 레벨에 맞는 표현과 문법, 어휘에 맞춰서 작성할 필요가 있습니다.


번째 날에 진행되는 말하기는 3영역으로 진행됩니다.


번째는 자신에 대한 소개를 프랑스어로 말하는 것입니다.

우리가 흔히 하는 자기소개를 프랑스어로 한다고 생각하면 되겠는데요,

2 정도 자기소개를 하고 나면 시험감독관이 질문을 하는 형태로 이루어집니다.

예를 들면 자신의 이름과 나이, 가족관계, 관심분야 등을 말하면 되겠네요.


번째는 감독관과 함께 주어신 상황에 맞게 대화를 하는 것입니다.

제시된 여러 주제 중에 2개를 뽑은 다음 다시 1개를 뽑아 감독관과 상황에 맞는 대화를 하면 됩니다.

질문을 하거나 도움을 요청하는 여러 상황이 펼쳐지게 됩니다.


번째는 기사를 보고 자신의 의견 말하기입니다.

응시자들이 미리 기사를 읽고 자신의 의견을 적은 다음

그것을 바탕으로 시험장에서 10 정도 감독관에게 자신의 생각을 자유롭게 말하면 됩니다.

말하기의 경우 유형에 익숙해지는 훈련이 필수라고 있습니다.





DELF 응시료는


A1 :130,000

A2 : 145,000

B1 : 200,000

B2 : 230,000

C1 : 280,000

C2 : 300,000


입니다!

싸다고 할수는 없는 응시료네요...





난이도도 쉽지 않은 DELF인데, 응시료도 만만치 않으니

한번 응시할 확실하게 준비를 해야겠네요!


오늘의 포스팅이 프랑스 유학, 이민, 구직을 준비하는 분들께 조금이라도 도움이 되셨기를 바라면서,

이만 포스팅을 마치겠습니다.


감사합니다!